To reassign a text message, first you want to find the incorrectly assigned message either in the message center or in the patient history.
Once there you click on the message in question:
Next click the Reassign button in the upper right hand corner. This will set the client and patient fields to be editable.
Once you have selected the correct client / patient click the Save button.
Now the message has been reassigned.